BRP Evinrude E-TEC Manuel d'utilisateur

PA RT S, ACCESSORIES & CLOTHING

10WHY CHOOSE EVINRUDE /JOHNSON PROPELLERS?With over 100 years of commitment, our propellers come with built-in experience and quality. Our prop engine

11LOOKS FAST EVEN WHEN IT’S STANDING STILLIntroducing the Raker™ II TBX™. It’s a CAD-designed, custom-cupped, high rake propeller that gives you super

12PROPELLERSBIG PERFORMANCE FOR BIG WATERThe Cyclone™ TBX™. A prop that can hold course straight and true in all water conditions. Maintains compass h

13PROPELLERSA LITTLE STABILITY NEVER HURT ANYONEIntroducing the Hydrus™ high-thrust prop. Designed and manufactured to meet the specific performance n

14PROPELLERSPROPELLERSProP selectionWhich prop is right for your set-up?PerformanceH H HUtilityH H H H HFishingH H H H HRunaboutH H H H HOffshoreH HCr

15A TECHNICAL VIEW Pitch The distance a propeller travels in one complete revolution. Low-pitch props create less forward travel with each revolutio

16You count on your engine. Keep it running strong with our complete line of engine oils. There is an oil to match every engine and every application.

17BASIC JUST GOT BETTEREvinrude/Johnson XD30™ oil is formulated for standard water-cooled 2-cycle outboards and 2-cycle engines that require TC-W3 cer

18LEAN AND CLEANDuring use, all engines form unwanted carbon deposits in their cylinders (Figure 1). CarbX, an exclusive additive developed for Evinru

19ENGINE OILPiston Scuffing Occurs when carbon deposits form in the combustion chamber, causing the piston rings to stick. Piston temperatures rise,

2GIVE YOUR ENGINE THE CARE IT DESERVESConsult your local dealer when selecting parts and accessories. Read your Operator’s Guide, Safety Handbook

20FUEL TREATMENTSOIL & ENGINE CAREYour outboard is constantly exposed to a hostile environment. Water, algae and salt spray challenge its performa

21FUEL TREATMENTS2+4® Fuel ConditionerH HStabilise your gas during winter storage. Use in every other tankful all season long to prevent moisture and

22FUEL TREATMENTSCARBON IS YOUR ENGINE’S WORST ENEMY. TAKE IT ON.A little carbon build-up is normal for any engine. But get too much, and you’re sudd

23LUBRICANTSWHEN NOTHING BUT THE BEST WILL DOHPF Pro™ Gear Oil. Gearcase lubricant for high performance outboards. Delivers exceptional durability and

24CORROSION TREATMENTSOIL & ENGINE CAREPROTECTION FOR THE HIGH SEASAnti-Corrosion Spray is especially effective against corrosion caused by salt w

25CORROSION TREATMENTSCorroded BoltsTHE MULTI-TASKERThe “6 IN 1” Multi-Purpose Lubricant is a cleaning, water displacing, rust preventing, penetrating

26A CBACCESSORIES & CLOTHINGACCESSORIES & CLOTHINGYou’ve taken care of your engine. Now it’s time to take care of yourself, with Evinrude /J

27DFIGHEACCESSORIES & CLOTHING

28ABDCACCESSORIES & CLOTHINGACCESSORIES & CLOTHINGA BRP Floating Key ChainB Dura-TankTM Gas TankC Water-Separating Fuel Filter Kit

2729DEALER SUPPORTOnly Evinrude/Johnson-authorised dealers care about your engine as much as you do. Our extensive worldwide network is factory traine

3EVINRUDE ICON™ ... 04INSTRUMENTATION ... 06ENGINE ADD-ON KITS & P

30For the proper care of your engine, only Evinrude/Johnson Genuine Parts and Accessories will do. And when they are serviced by one of our factory-tr

31Most engines require maintenance. However, Evinrude outboard engines require no dealer scheduled maintenance for 3 years or 300 hours.When it comes

SKI-DOO® LYNX® SEA-DOO® EVINRUDE® JOHNSON® ROTAX® CAN-AM® www.brp.com© 2010 Bombardier Recreational Products Inc (BRP). All rights reserve

4TOTAL CONTROL AT YOUR FINGERTIPSEVINRUDE ICON INTERACTIVE CONTROL SYSTEMEvinrude ICON is an electronic shift and control system that puts tot

5SINGLE LEVER CONTROL*May vary in some regions With multi-engine applications, PowerSync provides automatic synchronisation of RPM levels and enables

6INSTRUMENTATIONWelcome to a revolution in information sharing between you and your boat. Welcome to I-Command. Using NMEA 2000® CAN Bus technology, I

72-inch (5-cm) and 3.5-inch (9-cm) Multi-Function I-Command Digital Gauge Kits offer more ways to communicate with your engine than ever before by let

8MORE BOAT CONTROL. MORE FLEXIBILITY.For those who need a little more control, there’s a Tiller Kit. Available for 25 through 130 HP Evinrude outboard

ACBDCoreLinerContact point (core to liner)Cross-section view9EVINRUDE SNAP-IN HIGH EFFICIENCY CABLESEvinrude/Johnson’s high efficiency Snap-In HE Cab